Culturally relevant ecology