Metadata for ecological genomics